How to say these few sentences in Mandarin Chinese?
Question by : How to say these few sentences in Mandarin Chinese?
I was wondering how to say this, because I just got a ChinesePenPal! *happy* And I wanted to show him some of my drawings I have done. So could you please translate this for me and a few others?
“Here are some of my drawings.”
“Which part in China do you live in?”
“Where or how do you learn to speak and write English?”
“Can you say this in pinyin/Can you write this in pinyin?”
“Can you read this to me?”
Thank you!
Best answer:
Answer by Zi Tong
这是一些我画的图画。( Zhe shi yi xie wo hua de tu hua.)
你住在中国那个省啊？(Ni zhu zai zhong guo na ge sheng a?)
你从哪儿学写和说中文啊？(Ni cong na er xue xie he shuo zhong wen a?)
你能将这些字以拼音写出来吗？(Ni neng jiang zhe xie zi yi pin yin xie chu lai ma?)
你能读这给我听吗？(Ni neng du zhe gei wo ting ma?)
Hope this helps!
What do you think? Answer below!
1.这是我的一些画作。
2.你居住在中国哪一部分?
3.你是在哪以及怎么学习到说和写英语的?
4.你可以用拼音说(/写)这个吗?
5.你可以读这个给我吗?
From MTC (Multi-language Translation Service) team.
Hope this helps!
“Here are some of my drawings.” “Zhe shi wo de yixie tuzhi.”
“Which part in China do you live in?” “ni zhu zai zhong guo na bu fen?”
“Where or how do you learn to speak and write English?” “Nǐ zài nǎlǐ huò rúhé xuéhuì shuōhuà hé shūxiě yīngyǔ? “
“Can you say this in pinyin/Can you write this in pinyin?” “Nǐ néng bùnéng shuō zhège pīnyīn/nǐ néng xiě pīnyīn ma? ”
“Can you read this to me?” “Nǐ néng yuèdú běn gěi wǒ ma? ”
这是我图画的一些 – These are a few of my drawings.
你住中国哪一部？- Which part of China do you live in?
你怎么学习说写英语？又在哪里？How do you learn to speak/write English? And where?
这个用拼音怎么写？How do you write this in pinyin? (Pinyin is a written pronunciation system, not a spoken/written “language”)
你可以读这个给我听吗？Can you read this to me?
Some other phrases:
谢谢 – Thank you
不客气 – You’re welcome
我很高兴认识你 – Nice to meet you.
你的生日几月几号？- When is your birthday?
你今年几岁？上几年级？How old are you? And what grade are you in?
我很期待你的回信！I look forward to your reply!
致礼 – Best regards (used at end of letter)
亲爱的——— – Dear ___ (used at opening of letter)
你来过（美国）吗？Have you ever been to （America）?
中国 China
澳大利亚 Australia
日本 Japan
台湾 Taiwan
你喜欢什么（电影 / 音乐 / 食物 / 动物 / 颜色）？What (movies / music / food / animals / colors) do you like?
你有什么爱好？What are your hobbies?
你玩乐器吗？你玩什么乐器？Do you play any instruments? Which instrument(s) do you play?
Cultural Note/warning: DO NOT lump in Chinese mainland people with Taiwanese, and try to avoid topics about the Japanese/Taiwan vs. Chinese political views. The majority of Chinese will get very defensive/angry at times, because they tend to recall Japanese invasions during WWII and think that Taiwanese are deserters who abandoned their homeland.